Dansksproget spil
1429Skrevet 11-11-2020 10:15
Hej med jer.Vi har købt en Nintendo Switch til vores 6 årige søn i fødselsdagsgave. Vi kunne rigtige godt tænke os at vide om der findes spil til maskinen med dansk tale?
Mest så man ikke er tvunget til altid at sidde ved siden af og oversætte hvad de siger.
Håber der findes massere derude.
De bedste hilsner
Kenneth
#1 - Skrevet 12-11-2020 00:09
Tja, fordi at Nintendo er så backwards, som de er, er det rigtigt svært at finde infromation om dette, hvis sproget er engelsk, japansk, fransk, tysk, eller andre af de store sprog. Det er kun de sprog, som de skriver bag på æskerne og på deres eShop. Jeg vil råde dig til, at hvis spillet findes på Steam, så gå derind og kig sprogende igennem. Der kan du også se, om det er eftersynkroniseret eller bare tekstet på dansk.Spyro Reignited Trilogy skulle meget gerne været dubbet på dansk, mener jeg.
#2 - Skrevet 16-11-2020 13:14
Jeg tror, at tiden er løbet lidt fra den slags spil. Jeg kender ikke nogen spil på Switch, hvor dansk er en mulighed, og selv på spil som Paw Patrol er det ikke angivet som en mulighed på Nintendos egen side.Men stik knægten en engelsk-dansk-ordbog. Det var sådan, vi andre gjorde, da vi var små og insisterede på at spille Legend of Zelda: Ocarina of Time!
Du kan prøve at skrive en mail til Bergsala, der står for at udgive spil herhjemme. De må om nogen have helt styr på det.
#3 - Skrevet 17-11-2020 13:42
Tak for jeres svar.Han plejer at fange meget af det ret hurtigt. Men det er altid træls når de på skærmen skriver at man skal gøre noget specifikt, og så kan han løbe forvilderede rundt.
Og ellers starter han heldigvis snart i skole haha!
Men vi må se om ikke de finder ud af det.
#4 - Skrevet 17-11-2020 23:45 - Redigeret 17-11-2020 23:46
Engelsk er meget fint. Jeg tilskriver selv mine engelskkundskaber det faktum, at jeg har spillet engelsksproget spil siden jeg var 5 år. Jeg tror mere, vi skal se det som en velsignelse. Tyskere og franskmænd er dårlige til engelsk, og jeg tror, at en stor del skyldes, at de dubber alt, hvad de kan komme i nærheden af. Jeg husker, at jeg spillede Spyro uden at kunne engelsk, og det gik fint. Spurgte min fader til råds undervejs.
#5 - Skrevet 18-11-2020 15:51
powerfull499 skrev:
Engelsk er meget fint. Jeg tilskriver selv mine engelskkundskaber det faktum, at jeg har spillet engelsksproget spil siden jeg var 5 år. Jeg tror mere, vi skal se det som en velsignelse. Tyskere og franskmænd er dårlige til engelsk, og jeg tror, at en stor del skyldes, at de dubber alt, hvad de kan komme i nærheden af .
Jeg husker, at jeg spillede Spyro uden at kunne engelsk, og det gik fint. Spurgte min fader til råds undervejs.
Jeg giver dig fuldstændig ret.. Det er også bare med at afsætte tiden, og så hygge sammen med børnene når de spiller. Jo mere de spiller det, jo mere forstår de også hvad de skal.
