Pokemon seriers

Skrevet 25-09-2015 05:05

Hej der. man oplevet mange ting når man ser de anime pokemon serier

FX at en historier har 2 forklaring

fx at James forældrer boet både i kanto og i sinnoh hvor James fortæller hvorfor han forlod sine rige forælder og de er ikke ens den han fortalte i kanto og den han fortalte i sinnoh

Og lade os lige blive der

at Jessie har en dobbeltgænger i jessiebelle. (altså kan de amerikaner ikke havde kaldt hende noget andet) som er james forlovet

hvis i har andre ting så kom med det

#1 - Skrevet 25-09-2015 08:23

Hmmm... det var vel egentlig hans bedsteforældre der boede i Sinnoh. Det er da ikke to modstridende forklaringer han giver i de to episoder, så vidt jeg husker. Det er vel fordi han føler sig fastlåst og ikke må træffe egne beslutninger at han forlader stedet og i sinnohepisoden?

Jessibelle er en oversættelsesting. For ja hun hedder Jessibelle i den amerikanske dub, men i den originale japanske dub hedder hun Rumika, hvor Jessies japanske navn er Musashi, men det forklarer selvfølgelig ikke hvorfor de ligner hinanden.

Men lad mig bringe et andet kontrovers (*host* oversættelsesfejl *host*). Takeshis (Brock) mor, som i første omgang var "gået bort". Senere i serien finder man ud af at hun stadig lever, hvilket har skabt megen forvirring. Men problemet er så ikke i den japanske dub, men det har åbenbart været mere "kidfriendly" at sige at hun var død end sige, hun bare var på en rejse ligesom faderen -_-