Hjælp til hvilke sprog der er i LEGO spil

Skrevet 21-04-2013 20:43

Hej Alle

Så fandt jeg min gamle bruger frem igen herinde

Jeg har et spørgsmål ang:

LEGO Harry Potter Y 1-4: Er der dansk sprog, eller dansk tekst?
LEGO Harry Potter Y 5-7: Er der dansk sprog, eller dansk teskt?
LEGO Pirates of the crb: Er der dansk sprog, eller dansk teskt?

Vi har fået et lille LEGO trip her i hytten efter jeg købte LEGO City Undercover, på Amazon, og der var nemlig dansk sprog på. Kan jeg også regne med at der er en af delene på de andre de har på Amazon, som også er PAL versioner. Der er ikke lige frem nogle steder på nettet hvor der bliver solgt bestemte nordic version.

På forhånd tak

#1 - Skrevet 22-04-2013 12:30 - Redigeret 22-04-2013 12:33

Jeg har købt Lego Batman og Lego Star Wars fra Amazon UK og de har begge danske undertekster, men ikke dansk tale. Har Lego City Undercover dansk tale eller bare undertekster?

Dette besvarer selvfølgelig ikke dit spørgsmål sådan rigtigt, men jeg mener der er en god chance for at konkludere, at alle 3DS Lego spil ihvertfald har danske undertekster og danske menuer.

Edit: Jeg er ikke sikker på om du taler om spil til 3DS eller Wii? Ejer kun Nintendo's håndholdte så kan ikke svare på om det gælder for hjemmekonsolerne. :/

#2 - Skrevet 22-04-2013 13:12

Nu har jeg selv spillet en del Lego Spil igennem, så måske jeg kan hjælpe lidt.

Så vidt jeg ved, er der ikke nogen figurer i de nævnte spil, som taler Dansk, da de ikke "taler" men siger lyde for at udtrykke sig (Som f.eks. Hmmm og Ohhh). Nu har jeg ikke prøvet at købe dem fra udelandet, men jeg har både købt Lego Harry Potter 1-4, Lego Star Wars Complete saga og Lego Lord of the Rings hos Coolshop, og alle var med danske tekster. Dog talte de i Lord of the Rings, og det var på Engelsk

Jeg ville umiddelbart ikke regne med at der er danske tekster på spillene, hvis de er købt fra England, men da jeg ikke har erfaringer med det i denne sammenhæng, så vil jeg ikke sige at jeg er sikker i min sag

#3 - Skrevet 22-04-2013 13:17

Jeg tror faktisk altid, der vil være danske tekster - ligegyldigt hvor det er købt. LEGO er jo dansk, og jeg kunne sagtens forestille mig, at det er et krav fra deres side. De skal ikke risikere noget i forhold til deres brand, og får nogen fat i en version, der ikke understøtter deres modersmål kan det tænkes at påvirke vedkommendes mening om LEGO.

#4 - Skrevet 23-04-2013 21:47

Tak for hjælpen.

Der er dansk tekst og tale på LEGO CIty Undercover.

Det finder jeg ud af måske her i løbet af ugen, så kan jeg lige give en tilbagemelding. De er nemlig på vej

På forhånd tak for hjælpen!

#5 - Skrevet 24-04-2013 09:37

Alt jeg kan sige er, at de i hvert fald ikke "Taler" i nogen af spillene så Dansk tale er udelukket. Men teksterne er måske.

#6 - Skrevet 24-04-2013 12:51

^ I Lego Batman 3DS taler de engelsk i mellem scenerne (cutscenes), men er ikke sikker på om du referer til nogle andre spil eller det er generelt du mener.